UniFR Logo
    >Modules > Religions grecque et romaine : quelques thématiques > Les lieux et le personnel du culte > Des lieux de culte à Rome

    Caton, De l'agriculture, 139

    (trad. R. Goujard)

    "Il faut ouvrir une clairière dans un bois sacré selon le rite romain : sacrifiez un porc en expiation; formulez ainsi l'invocation : "Qui que tu sois, dieu ou déesse, à qui ce bois est consacré, comme tu as droit qu'on te sacrifie un porc en expiation, en raison de l'amputation de ce bois sacré et en raison de ce travail, que ce soit moi ou quelqu'un d'autre sur mon ordre qui le fasse, que cela soit fait justement; en raison de cela, en t'immolant ce porc en expiation, je te prie par de bonnes prières, d'être bienveillant et favorable à moi-même, à ma maison, à mes esclaves et à mes enfants; en raison de cela, sois honoré par l'immolation de ce porc en expiation"."
Antiquit@s est un projet du Campus Virtuel Suisse - Contact : sandrine.codourey(at)unifr.ch & Centre NTE - Université de Fribourg - Suisse