>Modules >
Guerre sur terre et sur mer aux époques classique et hellénistique >
Guerre sur mer >
La marine hellénistique : du plus petit au plus gros
Polybe, Histoires, XVI, 3, 8-10
Utilité
des lemboi lors de la bataille de Chios
"Et si les Macédoniens n'avaient pas rangé leurs felouques (lemboi) au milieu de leurs vaisseaux pontés, l'issue de la bataille aurait été vite décidée ; mais ces felouques (lemboi) gênaient l'action des Rhodiens à bien des égards. Lorsque le premier choc eut dérangé la formation initiale, tous se trouvèrent mêlés ; dès lors les Rhodiens ne pouvaient ni percer commodément ni virer de bord ni en somme exploiter leurs avantages, parce que les felouques (lemboi) leur fonçaient dessus, attaquant tantôt leurs rames, pour en gêner l'utilisation, tantôt au contraire leurs proues et parfois leurs poupes, pour empêcher le travail des pilotes et des rameurs."
Polybe, Histoires, XVI, 3, 8-10.
"Et si les Macédoniens n'avaient pas rangé leurs felouques (lemboi) au milieu de leurs vaisseaux pontés, l'issue de la bataille aurait été vite décidée ; mais ces felouques (lemboi) gênaient l'action des Rhodiens à bien des égards. Lorsque le premier choc eut dérangé la formation initiale, tous se trouvèrent mêlés ; dès lors les Rhodiens ne pouvaient ni percer commodément ni virer de bord ni en somme exploiter leurs avantages, parce que les felouques (lemboi) leur fonçaient dessus, attaquant tantôt leurs rames, pour en gêner l'utilisation, tantôt au contraire leurs proues et parfois leurs poupes, pour empêcher le travail des pilotes et des rameurs."
Polybe, Histoires, XVI, 3, 8-10.
Antiquit@s est un projet du Campus Virtuel Suisse - Contact : sandrine.codourey(at)unifr.ch & Centre NTE - Université de Fribourg - Suisse