UniFR Logo
    >Modules > Religions grecque et romaine : notions et méthodes > Polythéisme et anthropomorphisme > Les dieux des Grecs

    Hérodote, II, 50

    (trad. Ph.-E. Legrand légèrement modifiée)

    "Les noms de presque tous les dieux sont venus d’Égypte en Grèce. Qu’ils viennent de chez les Barbares, mes enquêtes me le font constater; et je pense que c’est surtout de l’Égypte. Car, à l’exception de Poséidon et des Dioscures, pour qui je l’ai déjà dit, et d’Héra, d’Hestia, de Thémis, des Charites et des Néréides, de tous les autres dieux les Égyptiens possèdent les noms de tout temps dans la région (...). Quant aux noms de dieux qu’ils disent ne pas connaître, il me semble qu’ils ont été nommés par les Pélasges, sauf Poséidon. Ils ont appris à connaître ce dieu auprès des Libyens. Car il n’est personne à posséder le nom de Poséidon dès le début, si ce n’est les Libyens, et ils honorent ce dieu de tout temps."
Antiquit@s est un projet du Campus Virtuel Suisse - Contact : sandrine.codourey(at)unifr.ch & Centre NTE - Université de Fribourg - Suisse