UniFR Logo
    >Modules > Religions grecque et romaine : notions et méthodes > Polythéisme et anthropomorphisme > L’origine des mots

    Philon d’Alexandrie, De la migration d’Abraham, 69

    (trad. J. Cazeaux légèrement modifiée)

    "Avec beaucoup de pattes ou sans pattes, ces contraires dans le genre reptile sont déclarés impurs; de même pour l’âme, qu’elle soit sans Dieu (atheos) ou avec beaucoup de dieux (polutheos), ces deux conditions se trouvent exclues de l’aire sacrée (...). Sans fécondité, c’est le sans-dieu; avec beaucoup de dieux (polutheos), c’est celui qui, né de la prostituée, a l’embarras du choix pour désigner son vrai père et, pour cela, se désigne un certain nombre de parents au lieu de l’unique."
Antiquit@s est un projet du Campus Virtuel Suisse - Contact : sandrine.codourey(at)unifr.ch & Centre NTE - Université de Fribourg - Suisse