UniFR Logo
    >Modules > Naissance et petite enfance à l'époque romaine > Naître différent > Définir la monstruosité

    Pline, Histoire naturelle, 7.68-69

    "Les enfants ont leurs premières dents à sept mois et, en général, d'abord à la mâchoire supérieure: voilà qui n'est pas douteux ; à sept ans, ces dents tombent pour faire place à d'autres. Quelques-uns naissent même avec leurs dents, par exemple M. Curius, surnommé pour cette raison Dentatus, et Cn. Papirius Carbon, personnages illustres. Chez les femmes, ce phénomène a passé pour un mauvais augure, au temps des rois. Comme Valérie, était née ainsi, les haruspices prophétisèrent, dans leur réponse, qu'elle serait la ruine de la cité où elle serait conduite : elle fut déportée à Suessa Pometia, alors en pleine prospérité, et la prédiction s'accomplit effectivement."

    Ceterum editis primores septimo mense gigni dentes priusque in supera fere parte, haud dubium est, septimos eosdem decidere anno aliosque suffici, quosdam et cum dentibus nasci, sicut M'. Curium, qui ob id Dentatus cognominatus est, et Cn. Papirium Carbonem, praeclaros viros. In feminis ea res inauspicati fuit exempli regum temporibus. Cum ita nata esset Valeria, exitio civitati in quam delata esset futuram responso haruspicum vaticinante, Suessam Pometiam illa tempestate florentissimam deportata est, veridico exitu consecuto.

Antiquit@s est un projet du Campus Virtuel Suisse - Contact : sandrine.codourey(at)unifr.ch & Centre NTE - Université de Fribourg - Suisse