UniFR Logo
    >Modules > Religions grecque et romaine : quelques thématiques > Le contact avec les dieux > Les cultes à mystères en Grèce

    Lamelles d'or de Pelinna en Thessalie

    (fin IVe s. av. J.-C., "prototype" reconstitué à partir des deux lamelles mises au jour, par F. Graf, "Dionysian and Orphic...", p. 241).

      Maintenant tu es morte et maintenant tu es née, trois fois bienheureuse, le même jour.
    Dis à Perséphone que Bacchios t'a délivrée.
    Taureau, tu as sauté dans le lait.
    Rapidement, tu as sauté dans le lait.
    Bélier, tu as sauté dans le lait.
    Tu as du vin en heureux partage.
    Et sous terre, t'attendent les prix (ou les rites ?) comme les autres bienheureux.
     
Antiquit@s est un projet du Campus Virtuel Suisse - Contact : sandrine.codourey(at)unifr.ch & Centre NTE - Université de Fribourg - Suisse