UniFR Logo
    Modules > Reflet d'une société : les habitants d'Avenches sous l'Empire romain > Les femmes et les enfants à Avenches > Les autres femmes

    Stèle funéraire de Pompeia Gemella

    Description

    Contenu

    Référence : A. Bielman, R. Frei-Stolba, Musée romain d’Avenches. Les inscriptions, Lausanne, 1996, n° 3
    Description : Quatre fragments d’une plaque de marbre brisée. Avenches. Seconde moitié du Ier siècle.
    Dessin : D. van Berchem, Les routes et l'histoire, Genève, 1982, p. 114.

    "Aux Dieux Mânes de Pompeia Gemella qui fut nourrice de notre empereur. L’affranchie Pompeia Dicaea et l’esclave Primulia (ont élevé ce monument)."
    [D(is)] M(anibus) | Pomp(eiae) Gemell(ae) | Pomp(eia) Dic[a] ea l(iberta) | et Primu[l]ia s(erva) | educat(ricis) [A]ug(usti) n(ostri).

Antiquit@s est un projet du Campus Virtuel Suisse - Contact : sandrine.codourey(at)unifr.ch & Centre NTE - Université de Fribourg - Suisse